News

【ブリリアント英会話 in ホーチミン】【重要】空港使用歴のある受講生の皆様へお知らせ(コロナウイルス対策)/【Brilliant English Vietnam】【Important】Update of COVID-19 infection

【ブリリアント英会話 in ホーチミンにてご受講の皆様へ重要なお知らせ】 <in English below>

平素より格別のご配慮を賜り、厚く御礼申し上げます。ブリリアント英会話 in ホーチミンでございます。
掲題の件についてお知らせでございます。ベトナム国内における新型コロナウイルス邦人感染者の確認とハノイ市内に向けた緊急発表に伴い、当校では次のいずれかに該当する方へオンラインレッスンにお切替えいただくようお願い申し上げます。

・2月1日~2月28日の間にタンソンニャット空港のご利用歴及
び利用のご予定がある方
・空港をご利用になられた方と最近接触した場合(ご家族やご友人等)
↑ ご利用・接触されてから2週間はオンラインレッスンにてご受講くださいますようお願い申し上げます。

・マスクを着用していない方(着用していない方のご受講はお控えいただきます。
※当校講師もマスクを着用いたします。
※マスクをお持ちでない方は、スカイプレッスンでのご受講をお願い申し上げます。
・現在発熱(37.5度以上)やインフルエンザ様症状がある
・2週間以内に発熱の既往がある
・呼吸器系疾患の症状がある(咳、喉の痛み、息苦しい等)

当校ではマンツーマンレッスンを行うにあたり、室内・至近距離でのレッスンが必要です。スタッフ・生徒様への校内感染、ひいてはベトナム国内での感染拡大を防ぐための対応とご理解いただき、ご協力のほどよろしくお願いいたします。

ブリリアント英会話 in ホーチミン


[Important Notice to Brilliant English Students in Ho Chi Minh City]
As new cases of Coronavirus (COVID-19) were found in Hanoi on 13th February, we need to take serious measures to prevent its spread especially to our students, teachers, and staff. With that, we do not provide lessons for someone who is described on the list below.
・A person who has used or planned to use Tan Son Nhat Airport between 1st of February to 28th February.
・A person who has had close or physical contact with someone who has been to the Airport (Family member or friends).
↑ If you apply to any of those, please take online lessons for 2 weeks after the contact.
・A person who has fever or symptoms like flu
・A person who had fever for a period of 2 weeks
・A person who has a respiratory tract disease like cough, sore throat, difficulty in breathing, etc.
・Students, teachers, and staff must always wear masks at all times anywhere within the school premises. We will not provide lessons to students who are not wearing masks. Students who don’t wear masks are advised to take our Skype lessons instead.
Since our school provides one on one lesson, we cannot avoid close contact between teachers and students.
It is the responsibility of our school to prevent and limit the spread of infection within our school perimeters for the health and safety of everyone. Thank you for your understanding.
Brilliant English in Ho Chi Minh City